We Want You :: 我們需要您

Do you sense a burning passion in you? Do you think that you have a lot to share with the world about feminism? Do you want more women to know about their rights and opportunities as a human being? Join us and make your expression, practice the freedom of speech!

MEN OR WOMEN, FEMALES & MALES, GAY & LESBIANS… we don’t care who you are, where you from, what you did, as long as you like it!

**** HOW TO JOIN ****

1. Send us an email at hkfeminism[at]gmail[dot]com

Tell us WHY you would like to join, also don’t forget YOUR NAME and a VALID EMAIL ADDRESS, and the URL of YOUR BLOG/HOMEPAGE. Fail to provide these 4 pieces of information would not be accepted.

2. Wait for a reply

We might ask you questions in reply or we might not, just remain patient before you send us another email. But we promise we would not be a jerk who never gets back; no matter you are accepted or not, we would write back.

3. ACCEPTED - then?

You would probably receive an invitation email to WordPress if you do not have an account with it already. When you get that invitation email, set up a new account (you would be required to enter your name, username, email, and pick a password etc.), and follow the instructions to become a contributor to this blog, which is called HKfem. Then you would be set!

If you already have an account at WordPress, it is even easier! We bet you know your way, don’t cha?

4. Roles

Generally, you would be offered a contributor role. Higher roles would be granted only if it is a special case or after consideration per request. For more information about it, please refer to the FAQ about roles.

* * *

您感覺您的熱情在燃燒嗎? 您有很多關於女權主義的事與世界分享嗎? 您要更多婦女知道關於他們的權利和機會嗎? 加入我們表態, 實踐言論自由吧!

男人或女人、女性和男性、男女同性戀者… 不管您是誰, 什麼地方來, 做過什麼, 只要您喜歡就是了!

****如何加入****

1. 發電子郵件到hkfeminism[at]gmail[dot]com

告訴我們為什麼您會想加入, 不要忘記寫上您的名字和一個有效的電子郵件, 和您的BLOG/HOMEPAGE地址 。不能提供這些4 項資料者將不會被接納。

2. 等候回復

我們也許在回覆當中要求您回答問題，亦或許不會。在您寄發我們其它電子郵件之前，請耐心等候。我們承諾不論接納與否都一定會給你一個回覆。

3. 被接納了之後?

您大概會收到一個WordPress的邀請電子郵件。 如果您沒有帳戶，當您得到那邀請電子郵件時, 請自行去設定了一個新帳戶(您會被要求輸入您的名字，用戶名，電子郵件，和密碼等)。遵守指示，成為HKfem 的contributor，那就好了!

如果您已經有一個WordPress帳戶, 那就更加容易! 您都應該知道如何辦了, 對嗎?

4. 參與者等級

一般來說，來您會被發一個contributor帳戶。除非在特別要求或特別情況下， 參與者才可獲更高等級。詳情請讀有關等級的FAQ。